網站地圖 原創論文網,覆蓋經濟,法律,醫學,建筑,藝術等800余專業,提供60萬篇論文資料免費參考
主要服務:論文發表、論文修改服務,覆蓋專業有:經濟、法律、體育、建筑、土木、管理、英語、藝術、計算機、生物、通訊、社會、文學、農業、企業

布莱顿学派代表人物:醫學研究英語論文寫作模式淺析

來源:原創論文網 添加時間:2017-11-07
  隨著國際間交流的日益緊密,精通英語的專業型人才的需求越來越大。醫學院校的研究生無論是學業發展還是未來的職業發展都需要掌握醫學英語論文寫作的基本要求,以便于把自己的醫學科研成果在雜志上發表或與國際上的同行互相交流。因此,如何寫出符合標準的合格醫學英語論文至關重要。
  
  1 醫學研究英語論文的寫作要求
  
  醫學研究英語論文指的是醫學研究人員或從事醫學工作的人用英語對醫學某領域方面的課題在理論或臨床實踐過程中獲得的有創新意義的研究成果做出的書面記錄,用來在會議或學術雜志上發表,或介紹給國際醫學同行用于交流。比較常見的醫學英語論文有學位論文、實驗研究、臨床報告、文獻綜述等。根據1997年國際生物醫學期刊編輯委員會公布的第五版《生物醫學期刊投稿的統一要求》規定,醫學英語論文的格式主要包括以下五個部分。
  
  1.1 標題
  
  醫學研究英語論文的標題要求主題突出明確、便與檢索。通常采用短語結構,有時也用陳述句和疑問句的結構。副標題是對主標題的補充說明,可以用來突出病例數、研究重點、研究方法、治療作用或是提出疑問和選擇,經常用冒號或者破折號與主標題分開。
  
  如:帶模支架腔內搭橋治療動脈瘤六例報告
  
  Endoluminal stent-graft for aortic aneurysms: A report of 6 cases
  
  1.2 摘要與關鍵詞
  
  大部分的醫學英語論文摘要都包括四個部分,目的(objective)、方法(methods)、結果(results)和結論(conclusions),至于論文的正文之前。不同期刊對摘要字數的要求不同,通常來說,英文摘要的字數應控制在200詞左右。
  
  由于研究內容和方法的區別,摘要的結構也各不相同。根據格式可以分為結構式摘要和非結構式摘要。按文摘性質可以分為指示性摘要、資料性摘要、資料/指示性摘要和結構式摘要。在摘要后要有關鍵詞,也是文章的索引詞和主題詞。各詞之間用分號隔開,最后一個詞后不加標點符號。
  
  1.3 正文
  
  醫學英語論文的正文一般包括引言、材料與方法、結果和討論四個部分。
  
  引言是正文的開始部分,簡要介紹研究背景,說明研究目的和研究內容,介紹作者已發表的相關論文等,一般為200-300詞。介紹研究背景、現狀等同創用一般現在時或現在完成時,多用被動語態;在說明研究的過程、方法、研究內容和目的時多用一般過去時;涉及今后的任務和語氣結果時多用一般將來時。
  
  材料與方法是試驗、研究的手段,是研究結果的基礎,應該真實的描述研究的設計過程,研究使用的材料和方法。該部分的寫作內容一般包括四個部分:研究設計、研究對象、處理和測定方法、統計分析。其中,研究設計是通過設置實驗組和對照組確定的,要包括研究對象的分組、選擇標準、回顧、林場、實驗等研究性質;研究對象一般是受試者,病人、動物等。要對研究對象的具體特征進行詳細的描述。如果在實驗報告中涉及到人,應該遵守赫爾辛基宣言,對姓名、醫院代碼等相關隱私信息保密;處理和測定方法主要是對創新性實驗的設計、實施步驟和方法、治療效果等做出詳細的記錄和說明。如果實驗方法是前人用過的大家熟知的方法,則只寫清方法名稱即可;統計分析部分應該詳盡的描述相關的統計學方法,處理數據時應避免在統計方法上出現錯誤。
  
  結果是論文的核心,展示出實驗的客觀結果,對結論的得出意義重大??梢雜夢淖趾屯急砝湊故?。如果數據已在圖表中顯示,則不用在文字中重復描述。
  
  討論部分一般不使用圖表,主要以自己的材料為主,圍繞研究是否能論證提出的假說,本研究的創新之處、局限性和今后的研究方向展開。
  
  1.4 致謝
  
  正文討論之后通常是致謝部分,表示對幫助完成本研究的人員和單位的感謝。英美醫學期刊要求,致謝需要征得本人同意,并附書面材料,才可刊登姓名。
  
  1.5 參考文獻
  
  作為論文的最后一部分,國內醫學期刊的參考文獻一般在10條左右,國外醫學期刊引用的參考文獻從十幾條到兩百條以上不等。形式上多采用溫哥華著錄格式。
  
  2 結語
  
  醫學研究英語論文的寫作要求比較復雜,對于沒有接觸過的人來說難度較大,因此,應該在掌握總體結構和要求的基礎上,不斷的嘗試練習,熟悉這類論文的寫作結構和習慣句型,逐漸提高醫學英語論文的寫作質量。
 
  參考文獻 
 
  [1]張曉枚.醫學英語論文的時態用法[J]. 文教資料,2006(10):165-166. 
  [2]劉志群.英語寫作策略分類探討[J].湖北民族學院學報:哲學社會科學版, 2006(01):207-208.
重要提示:轉載本站信息須注明來源:原創論文網,具體權責及聲明請參閱網站聲明。
閱讀提示:請自行判斷信息的真實性及觀點的正誤,本站概不負責。
我們的服務
聯系我們
相關文章